61. Sezen Aksu (Turquia) / Millenarium (Bélgica)

Encantos da Alma (20/05/2012)

 1.ª hora: Sezen Aksu (Turquia)

“Sezen Aksu é uma cantora, produtora e compositora turca que já escreveu mais de 300 canções, lançou 25 álbuns de longa duração e vendeu mais de 40 milhões de álbuns em todo o mundo. Originária de Denizli, cedo se mudou para Izmir onde passou a dedicar-se à pintura, à dança e, desde 1975, também à música. Tornou-se conhecida na Turquia como “A cantora do amor”, a "Rainha da pop" ou o “Pequeno pardal".

Ainda jovem, Sezen Aksu decidiu estudar agronomia. Mais tarde, envolveu-se em questões relacionadas com os direitos humanos, movimentos feministas, questões ambientais e a reforma educacional da Turquia, mas foi na música que mais concentrou os seus esforços. Familiarizou-se com os sons turcos, gregos e dos Balcãs, adquiriu prestígio e reconhecimento no Médio Oriente e tornou-se na principal embaixadora de uma história de dez mil anos da região da Anatólia.

No ocidente, Sezen Aksu tornou-se conhecida graças à reinterpretação das canções de Goran Bregovic, em “The Wedding and the Funeral”, em que o músico e compositor jugoslavo se desembaraçou de toda a instrumentação eletrónica das suas bandas sonoras para dirigir uma orquestra totalmente acústica. O resultado manifestar-se-ia relevante, uma vez que as novas versões se revelaram, na sua maior parte, melhores que as originais, naturalmente que graças também à voz extraordinária de Sezen Aksu.”

(02) Allah’ın Varsa (5:05) “Düğün ve Cenaze” (1997)

(11) Büküm Büküm (4:36) “Yürüyorum Düş Bahçeleri’nde” (2009)

(07) Acıtmışım Canını Sevdikçe (5:32) “Öptüm” (2011)

(02) Tutuklu (4:19) “Adı Bende Saklı” (1998)

2ª Hora: Millenarium (Bélgica)

“Millenarium, um grupo belga dirigido por Christophe Deslignes e um dos projetos mais importantes da etiqueta Ricercar, move-se nas áreas da música antiga religiosa, cortesã e popular do baixo Mediterrâneo.

Do repertório dos Millenarium constam homenagens aos trovadores medievais que celebram as mulheres e a alegria e o divertimento do amor cortês; abordagens aos manuscritos do século XIV Carmina Burana e Llibre Vermell; reconstruções de uma Missa dos Doidos, tal como teria sido interpretada nas grandes catedrais francesas, no século XIII, entre o Natal e o Ano Novo; e descrições da música instrumental medieval, composta antes da emergência da polifonia.

Contando com as colaborações contrastantes do Choeur de Chambre de Namur (peregrinos), dos Psallentes (monges) e de Les Pastoureaux (coristas de uma abadia), os Millenarium editaram, até à data, os seguintes registos: “Chansons de Troubadours et Danses de Jongleurs” (2001), “Douce Amie – Chansons deTrouvères” (2002), “Carmina Burana: Tempus Transit” (2004), “Carmina Burana: Officium Lusorum” (2006), “Llibre Vermell” (2007) e “Danza Danses médiévales” (2008).” 

(08) La nova estampida real (4:41) “Chansons de Troubadours…” 

(14) Caterine collaudamus (3:45) “Carmina Burana: TempusTransit”

(09) Estampida Arnautz (4:03) “Douce Amie – Chansons de Trouvères”

(02) A que as cousas coitadas (3:02) “Danza Danses médiévales”

(02) Cuncti simus concanentes (4:41) “Llibre Vermell”

(01) Estampida de Rocamadour (7:45) “Carmina Burana: OfficiumLusorum”